题米元晖山水

正文

一水两山间，水如练带山如阛。
昔见江山似图画，今观图画如江山。
米家下笔亦等閒，卢家珍袭同瑶环。
一朝身后落人手，又为好者开欢颜。

译文

在一处地方，有一条河流在两山之间流淌，那河水像细长的绸带，而山峰则像密集的城市轮廓。
过去我见过的自然景观如同精心绘制的画作，而现在看着这幅画，感觉就像是真的江山美景展现在眼前。
米元晖下笔作画，对他来说就像是平常事一样简单，他的作品就像是卢家珍贵的宝玉环一样，价值连城。
但一旦这些画作流传到后人手中，又再次让欣赏它们的人绽放出喜悦的笑容。