茂林居士忆琴百二绝句 其三十

正文

几边残烛坐更阑，瘦影支床枕未安。
愁泪如珠禁不得，佯回头怕病人看。

译文

在夜晚，烛火摇曳即将燃尽，我独自坐着直到深夜。
瘦弱的身影靠在床头，难以入眠。
愁苦的泪水像珍珠般止不住地落下，我假装回头，是怕生病的人看见我这样会担心。