茂林居士忆琴百二绝句 其三十二

正文

最伤倚枕气如丝，还间新斋笔砚宜。
目录群书由检点，从今卷束自为之。

译文

最让人感伤的是依靠在枕头上，呼吸微弱，如同丝线一般。
还要调整新布置的书房，让笔墨纸砚都适宜使用。
今后整理和检查众多书籍的工作，就由我自己来做了。