茂林居士忆琴百二绝句 其八十一

正文

九州博大其惟女，远逝狐疑不可循。
一卷离骚同背写，能当珵美又何人。

译文

这首诗是吴玉如对古代文化的感慨。
他首先说九州大地广阔，但其中的精华可能只有少数人能真正理解，就像一些知识或智慧如同远去的狐狸，让人感到难以追寻。
然后，他提到了《离骚》，这是一部由屈原创作的古代诗歌，表达了他的忠诚和忧国忧民之情。
吴玉如说自己能像屈原一样，背写《离骚》，拥有这样的才华，但又能有几个人能达到这种水平，拥有这种珍貴的才华呢。
他通过这种方式表达了对古代文化和智者才能的赞美和自我期许。