茂林居士忆琴百二绝句 其四十四
朝代: 近现代 作者: 吴玉如 朗读:
正文
谁言死别胜生离,死别曾无再见时。
纵得凭棺判一恸,三生石上渺难期。
译文
这句诗的意思是说,人们常说生死离别中,死亡的离别比生离更让人难以接受,因为死亡后就再没有重逢的机会。
即使能在丧礼上面对棺木痛哭一场,但在传说中的三生石上(象征转世投胎),彼此再次相遇的可能性渺茫到几乎为零。
-->
谁言死别胜生离,死别曾无再见时。
纵得凭棺判一恸,三生石上渺难期。
这句诗的意思是说,人们常说生死离别中,死亡的离别比生离更让人难以接受,因为死亡后就再没有重逢的机会。
即使能在丧礼上面对棺木痛哭一场,但在传说中的三生石上(象征转世投胎),彼此再次相遇的可能性渺茫到几乎为零。