虞美人·赠高名凯

正文

壁间澹约瘿瓢画。
清绝真无价。
待君一晌不归来。
大地柳阴蝉唱系吟怀。
养疴几日城中住。
山里秋风妒。
何曾秋士负秋心。
一任冷风凄雨总能禁。

译文

墙上挂着一幅简朴的瘿瓢画，非常清新，简直价值连城。
我等待着你，这一等就是半天，你还没回来，这期间，大地笼罩在柳荫和蝉鸣中，满是诗意，也牵动着我的思绪。
你在城中养病已有几日，我感觉山里的秋风都在嫉妒我们的离别。
你从未辜负过这清凉的秋意，任凭冷风凄雨如何肆虐，你都能坚韧承受。