周达可随奉使过真腊国作书纪风俗因赠三首 其一

正文

裸壤无霜雪，西南极目天。
岂知云海外，不到斗牛边。
异域闻周化，奇观及壮年。
扬雄好风俗，一一问张骞。

译文

这个土地赤裸，没有霜雪的痕迹， 向西南远眺，天空无边际。
谁能想到，在这云雾与大海之外， 距离繁星交界的斗牛星宿如此遥远。
在这遥远的土地上，竟然听闻到周朝的教化， 在我壮年之时，遇见了这奇特的景观。
就像扬雄那样对风俗充满好奇， 我向张骞一样，一一询问这里的一切。