终南道士问汉碑 其二

正文

字洒金壶墨，传闻古二仙。
崇台何杳杳，至道极玄玄。
令尹今谁再，延熹岁已千。
无由操九节，怅望想云烟。

译文

金色的字体挥洒在石碑上，传说这是两位古代仙人的手迹。
高台幽深朦胧，那里的至高真理极其玄妙。
如今，像令尹这样的人物已无处寻觅，延熹年号的时代已经过去千年。
我无法像古人那样持杖求仙，只能惆怅地远望，让思绪如烟云般飘散。