咏鸡头

正文

桃李妍众目，取次红绿插。
练练湖中姿，佳菓须作铁。
名字胜且高，意亦倣鸡舌。
黧面君莫侮，满腹珠玑列。
昔者灵沼会，赋就苏子辙。
只今风味远，是说非密说。

译文

这是一首以鸡头果（即菱角）为题材的咏物诗。
首句以桃李的美丽来对比鸡头果的平凡，但紧接着强调鸡头果在湖中自由生长的清丽姿态，比喻其独特的品质如佳果般坚硬。
作者赞赏鸡头果名字好听且有层次，类似鸡舌，富有韵味。
虽然外表朴实（“黧面”），但内部饱满且有如珍珠般的果肉，暗示其内在的价值。
诗人提到过去在灵沼会上，苏东坡曾为此果赋诗，显示其历史和文化地位。
尽管现在可能不如过去那么知名，但其美好的风味和内在价值是无需秘传的，真正的美无需过多的赞美也能被人理解欣赏。