挽喻夫人

正文

太丘落日东郊昏，兰风桂露啼幽痕。
年周九十笑语温，冲头雪矣花仍存。
仙裾拂拂始倚门，扶挟何必烦诸孙。
二鶵前起慰心魂，喻宗老人五院尊。
众口咽矣遍地恩，柔则之馀六四坤。

译文

在太丘的落日余晖中，东郊的景色显得朦胧不清，像是被兰风和桂花的露水染上了凄凉的痕迹。
有一位妇人，活到了九十岁高龄，她的言语依然温和。
虽然她的头发已经全白，就像雪花覆盖一样，但她依然精神矍铄，就像花朵在冬日里仍然盛开。
她仙风道骨，悠悠然地倚在门边，即使需要扶持，也无需烦劳她的孙子们。
她的两个孙儿像两只雏鸟一样，站在她面前，给予她心灵的慰藉。
她在喻宗这一族中，被尊为德高望重的长者，是五院中的尊者。
她的善良和仁慈被世人所称颂，她的慈爱如同坤土一般，遍布大地，所有人都能感受到她的温暖。
她的温文尔雅和柔顺的性格，展示了坤卦的特质，受到大家的敬仰。