遗任子渊省元六首 其五

正文

我有二三子，文字粲彪炳。
一说为波臣，或传近华省。
岂徒异荣寂，又堕生灭境。
悬知群物摄，大类任毛颖。
不如洗故习，长笑天地永。

译文

我有两三个孩子，他们的文章灿烂夺目，犹如彪炳的光芒。
有人说他们会成为官场的显贵，也有人说他们可能接近朝廷的高级官员。
他们不仅仅是享有荣耀或默默无闻的区别，而且还涉足了生死轮回的境界。
我深知他们像万物一样都在轮回中演变，就像任毛颖（毛笔的别称）经历了不同的使用。
不如他们抛却旧有的习气，永远欢笑面对这无尽的天地。