勘灾 其三

正文

一片平芜满目荒，雨馀及早种高粱。
村无榕树连阴碧，路见蒲英几朵黄。
花屿前头难寄碇，竹篙湾里好归航。
北埼渺渺尤横绝，铁皮沙遮吉贝乡。

译文

一片平坦的荒地上满目荒凉，雨后应尽快种高粱。
村庄里没有榕树连成阴凉的绿荫，路边只能看到几朵黄色的蒲公英。
在花屿前很难停泊，而在竹篙湾里航行回家却很方便。
北边的埼地显得尤为遥远，铁皮沙地遮盖了吉贝乡。