澎湖杂咏二十首和陈别驾廷宪 其十三

正文

妈宫澳里市廛饶，西屿前头好待潮。
但愿船多什物贱，不需牛粪作柴烧。

译文

妈宫澳这个地方市场繁华，商铺很多，西屿前面是等待涨潮的好地方。
我只希望船只多起来，货物多了，物价自然就便宜了，这样就不需要再用牛粪来做柴火了。