黄秋圃外委金以诗见呈率赠 其一

正文

浪接天高望吼门，太邱祠畔定惊魂。
澹台掷璧龙应避，景略谈兵虱共扪。
骨可封侯奇相在，心忘涉险大波掀。
岛中欲遍歌安宅，莫惮青螺与白猿。

译文

海浪与天相接，看着吼门，站在太邱祠边让人魂惊。
澹台斩船龙回避，景略谈兵连虱子都扪。
骨头可以封侯，奇特相貌还在，心中无忧无惧大浪翻。
岛上想遍歌安宅，不要害怕青螺和白猿。