重九登高和赵莲友用贾运生韵

正文

搔首问青天，奇事古未有。
卓卓邦之良，伐木难求友。
彼哉复彼哉，蝇营而狗苟。
遇合转有期，黄金印悬肘。
岂真造物心，厚薄薄者厚。
施报终循环，祸福暂杂糅。
慎勿快一时，而贻子孙丑。
世路何险巇，凛若驭索朽。
大千世界中，岂容此辣手。
名利与恩怨，锢人如枷杻。
静悟得真诠，俗尘几抖擞。
我友赵泾川，同心坚素守。
时正届重阳，邀朋置酒瓿。
酒酣析此理，细比牛毛剖。
整顿入新时，诗如狮子吼。
我为进一解，负人人亦负。
何如息所营，事事居人后。
澹泊葆天真，毋为戎之首。
乡居学老农，躬耕十余亩。
冠带不能拘，群小不得纠。
徜徉以俟时，终当得所偶。
否侧伏草间，高歌将进酒。

译文

抬头问天，这是千古未有的奇事。
卓越的邦国之良才，却难以找到知心朋友。
那些人啊，蝇营狗苟，追逐名利。
但运气好的时候，黄金般的地位也在手。
难道真的是天意如此，厚此薄彼。
施与回报终究会循环，祸福暂时交织。
千万要慎之又慎，别因一时之快而给子孙丢脸。
世道险恶，要小心行走，如履薄冰。
在这纷繁复杂的世界里，岂能容忍这种狠辣的手段。
名利与恩怨，捆绑人心如同枷锁。
只有静心悟道，才能抖落尘世的俗事。
我的好友赵泾川，与我有共同的坚守。
正值重阳节，邀朋友共饮。
酒酣之时，分析这些道理，细密且深刻。
整理进入新时代，诗歌如同狮子咆哮。
我悟出一点，被辜负的同时也在辜负别人。
不如停下追求，事事站在别人之后。
淡泊名利，保持天真的本性，不做引战之人。
在乡下学做老农，亲自耕种十余亩田地。
衣冠礼节不能束缚我，小人也无法纠葛。
自在悠闲地等待时机，终将找到合适的伴侣。
时机未到时，就潜伏在草丛中，高歌饮酒。