黄县山行寄林怡庵

正文

冥行万山颠，忽然堕云海。
赤日扶我起，烧天作奇彩。
谁言青山色，万古长不改。
倏忽幻波涛，芙蓉愁不采。
据鞍四顾望，直下何磥磥。
处卑良所叹，升高行复悔。
蓬莱高阁下，秋花黄蓓蕾。
持螯日痛饮，凭阑几人在。

译文

在无数山峰上行走，忽然从云海中坠落。
红日扶我起来，天空被烧成了奇异的色彩。
谁说青山的颜色，永远不变。
转眼间波浪翻腾，芙蓉花也忧愁得不愿被采摘。
骑在马上四处远望，直下的地方多么险峻。
处于低下地位的人常常叹息，登上高处又后悔。
在蓬莱的高阁下，秋天的花朵含苞待放。
手持螃蟹，痛快畅饮，凭栏远望，有多少人相伴。