秋怀

正文

忆昔曾看禁苑花，恩深宁敢效《怀沙》。
病收陶令三秋菊，贫卖青门五色瓜。
丘壑道存惟我辈，江湖归老已无家。
不堪往事空搔首，独立苍茫起暮霞。

译文

回想当年曾看过宫廷花园里的花，恩宠深厚，不敢效仿《怀沙》的哀怨。
因病不再收取陶渊明式的三秋菊花，贫寒到卖掉青门的五色瓜果。
山川和沟壑的道理只有我们这些人明白，江湖间流浪归来已无家可归。
不堪回首往事，只能空自挠头，独自站在苍茫中，暮色中的霞光升起。