唐多令 雨后南下洼看芦洲水涨,邈然有江湖间意

朝代: 清代 作者: 周寿昌 朗读:

正文

一碧荡芦洲,晴沙得雨流。
趁西风、作去弄新秋。
绝似湘江波色冷,只少个,钓渔舟。
雨霁夕阳收,钟声撼寺楼。
望西山云气仍浮。
准约重阳来载酒,篱外菊,试开不。

译文

一片碧绿的芦花在洲上荡漾,晴天下,雨水流过沙滩。
趁着西风,迎接新秋的到来,仿佛在玩弄秋天的景色。
非常像湘江的波光,透着冷意,只是缺少了一个钓鱼的小船。
雨停了,夕阳也落下,寺庙的钟声在楼阁中回荡。
远望西山,云气依然浮动。
约定重阳节再来,带着酒来,篱笆外的菊花,试着开放吧。