拂水山庄

正文

几树残阳故国春，沧桑回首劫灰新。
褚渊旧日原名士，危素兴朝自老臣。
末路艰难同有死，清流朋党愧斯人。
绛云莫更寻遗址，欲遣西风荡庾尘。

译文

太阳余晖照射在残留的几棵树上，春天成了这个古老国家的记忆。
回顾过去的沧桑变迁，劫难后残留下来的灰烬却显得新鲜。
褚渊曾经是著名的文人，而危素在兴盛的朝代中自持为老臣。
在命运的尽头都难以逃脱死亡，清流中的同党们却感到惭愧。
不要再寻找绛云的遗迹，以免让西风吹起的尘土搅动庾信的往事。