谢椒石观察以移居述怀诗见示即如原韵奉酬

正文

诗瓢茗碗一炉香，失马真能泯激昂。
入座酒枪招客醉，插瓶花箭任蜂狂。
归田未辑欧公录，种树间求郭氏方。
休道鸳湖烟水阔，天随可许学农皇。

译文

端坐于室内，一杯茶、一卷诗、一炉香伴我，如同一只诗囊，宁谧而平和，心中的激越已被温和包围。
每当朋友们到来，酒杯既是武器，也像信号，醉意朦胧中，欢笑连连。
瓶中的花箭，可任蜜蜂飞舞，疯癫而自由。
退隐田园的我，还未收集整理像欧阳修那样的记录，却在种植树木的间隙，向郭璞请教其方。
不要嫌鸳湖的烟水太广，学自农皇的天性，总允许安静地在慕溪边做个老农人。