二郎神 忆梧州鸳鸯江，次彊村韵

正文

碎琼荡月，簇万艇、碧天如泻。
记雨过梧城，霞生冰井，描就鸳江入画。
湿遍青衫琵琶恨，洗恨滴、泪珠尘罅。
天遣忒有情，燕娘风调，凤娘声价。
休话。
漓江影事，洞箫吹罢。
趁玉魫愁新，荔枝香近，沈水余薰共惹。
紫峒春深，碧浔秋浅，争并露华娇夜。
歌宛转，适怨清和，似有泛人来下。

译文

这是一首描述回忆梧州鸳鸯江景色的词。
词的开头形容江面如洒落的美玉在月光下荡漾，众多船只点缀其间，天空碧蓝如洗。
词人回忆起雨后梧州城的美景，彩虹映照下的冰井，以及如画的鸳鸯江。
他说那美景让人心生伤感，仿佛琵琶声中流露出的哀愁，冲洗去了尘世的烦恼。
他赞美鸳鸯江的美丽如同燕娘的婉约和凤娘的美妙嗓音。
词中提到不要再去提漓江的往事，那是洞箫音乐结束后的忧郁。
现在应该是享受新的愁绪，比如玉般的江水、荔枝的香气，还有余香悠扬的沉水香。
紫峒的春天深邃，碧浔的秋天浅淡，都增添了夜晚的美丽。
那美妙的歌声让人觉得像是有泛舟的人在附近低吟，音韵婉转，透着淡淡的哀怨，又带些清澈和谐，仿佛在召唤着人。