八声甘州 临淮道中

正文

吊长淮逝水恨滔滔，清流乱黄流。
看东潴洪泽，南连扬越，西控吴头。
蚌埠云屯虎落，跃马喜高秋。
天堑临江表，襟锁咽喉。
千古英雄成败，几凤阳濠泗，说项归刘。
问青天无语，沈醉抚吴钩。
染燕支、薄描金粉，付酒徒、乘兴画沧洲。
重回首，话兴王事，雾惨山愁。

译文

这是一首描述作者在临淮道中（经过淮河地区）的感慨的诗词。
作者站在淮河边，感受到长河逝水，心中充满无尽的遗憾和哀愁。
他看到清澈的淮河水与浑浊的黄河流淌在一起，象征着世界的复杂和世事的变迁。
他观察周围，发现淮河东边的洪泽湖与南边的扬州、越地相连，西边则控制着吴地的重要位置。
在蚌埠这个地方，云雾缭绕，犹如猛虎栖息，骑马行于秋高气爽的季节，心情欢喜。
淮河宛如天堑，护卫着长江南岸，地理位置十分重要，犹如锁住了战略要冲。
历史上的英雄人物在这里留下了无数的成败事迹，比如说凤阳、濠州、泗州，都与楚汉争霸时期的项羽和刘邦的故事紧密相连。
面对历史的天空，作者想询问苍天为何无言，只能借酒浇愁，醉看手中象征权柄的吴钩（古代宝剑）。
他感叹红颜易逝，美丽如同燕支（胭脂）般的色彩会褪去，辉煌的金粉也会变得暗淡，这些就像那些过往的功名富贵最终都将灰飞烟灭。
他把这一切都交给酒徒，在畅饮中寄情于绘画出壮阔的江湖景色。
最后，作者回头再次审视这些兴衰往事，心中充满沧桑之感，看到的是雾气弥漫的山川，满是愁绪。