宝鼎现 丙辰灯节，和须溪

正文

严城宵骑，碎踏寒玉，横过灯市。
听一片、车声人语，隐隐轻雷生步底。
千门静、迥天街不夜，莫漫东风沈醉。
遍九陌、行行且止，轣辘旧怀牵起。
月姊曾见当年事。
海天愁、清泪铅水。
应记省、唐宫佳丽，戚畹椒房连甲第。
鳌背峭、灿冰壶霞绮，杂沓笙歌十里。
闹蛾簇、鸾钗凤子，缥缈霓裳舞碎。
谁念转烛年光，春梦换、华严弹指。
尽镫残帘影，昏沈伴嫦娥不睡。
怕说与、夜窗啼髻。
有悄魂飞坠。
弄清影、杯底山河，都付钧天醉里。

译文

在严寒的夜晚，城镇里的人们骑马穿行，马蹄声在冷硬的石头路上踏出碎玉般的声响，穿越繁华的灯市。
远处响起一片嘈杂的车马声和人声，如同轻微的雷声在脚下滚动。
万家灯火，整条天街灯火通明，犹如白昼，不要让春风使你沉醉。
漫步在九条热闹的大街上，走走停停，那些旧时的记忆涌上心头。
月亮女神，您曾目睹过当年的盛况，那时海天相接，愁绪如铅水般沉重。
您还记得唐代宫中的美女么。
她们如椒房丽人般连成一排。
华美的宫殿像陡峭的鳌背，冰壶霞绮般璀璨，十里范围内，笙歌鼎沸，热闹非凡。
美人们戴着华丽的钗凤，身着轻盈的霓裳，像蝴蝶一样在人群中舞动。
有谁会想起那过眼云烟般的岁月，春梦转瞬即逝，时间如弹指一挥间。
只剩下破旧的花灯和模糊的帘影，寂静地陪伴着月亮，仿佛嫦娥也未曾入眠。
我不愿把这些旧事述说给哭泣的夜窗，因为那会使忧伤的灵魂更添哀愁。
我在清澈的酒杯中看山河，那些过往都在乐曲和酒香中消失，让人心醉。