少年游 代梅苑杨亿

正文

燕台旧梦，上河风物，春屐海王村。
百城图籍，百工奇巧，痴騃买游人。
坠鞭遗珥，南坊北瓦，画里唤真真。
近来花事转缤纷。
也只向、日边闻。

译文

我曾梦回燕京的往事，回忆起京城春天的美丽风光，穿行于海王村的春天，踏着春屐游历。
那时我被各种各样的书籍和百工之中的奇巧制品所迷，如痴如醉地在市场中游逛，购买着吸引我的宝贝。
我曾丢失马鞭，忘记首饰，穿梭在南北市场中，仿佛在人间仙境游玩，每次回想起来，都好似画里的美景召唤着我。
近期京城的花事活动变得越发丰富多彩，各类花卉争奇斗艳。
然而我却只能从他人的描述中，通过‘日边闻’的比喻，间接了解这些美好盛况。
换句话说，我不再有亲自体验的机会，只能从别人的口述中听到这些美景。