思归乐 其二

正文

乳发倭垂钗影熘。
应不妒、藏鸦新柳。
着雨海棠飘砌后。
莫笑我、为春销瘦。
畹晚佳期凝望久。
惹恨别、梦残人旧。
镜盟隐约尚在否。
好天月圆时候。

译文

细嫩的发丝轻垂，如同倭堕髻般优雅，钗饰在发间闪烁。
想必不会嫉妒，那新生柳枝上的乌鸦。
春雨后海棠花瓣散落石阶，别笑话我，因为春天而消瘦了容颜。
望着晚春，期待重逢的时刻已久，残留的梦境与过往的人儿，让人增添离别的愁绪。
镜子中曾经的誓言，是否还隐约存在。
在这美好天空，月圆之时。