望远行 其一 效琼瑶集

正文

修竹弹蕉费绿章。
谣诼蛾眉自伤。
兰芝应未妒都梁。
酒边时送吓人香。
倾北斗，嫁东皇。
一夕催成闹妆。
呼龙招鹤护瑶窗。
尽从花国斗芬芳。

译文

长长的竹子和弹奏的香蕉叶，仿佛在用绿色的乐章诉说。
谣传和诽谤伤害了像蛾眉般美丽的女子。
兰花和芷草也不应嫉妒都梁（古代传说中的香木）。
在酒杯边，时不时飘来令人陶醉的香气。
像北斗七星般倾斜的酒杯，仿佛在为她嫁给太阳（东皇）的盛大仪式倒计时。
一夜之间，她妆容华丽，准备迎接人生中的重要时刻。
她召唤龙和鹤来守护她的闺房，似乎在和花的国度争夺芬芳。
整体来说，这首诗描绘了一个美丽女子经历谣言、成长，最终华丽出嫁的过程，其间融入了丰富的自然意象和神话元素，赋予了诗歌浓厚的浪漫气息。