江南春柳词七十二首 其二

正文

春雨江南杏闹时。
题巾句好共依依。
亚夫谁道非儿戏，醉折杨枝当指挥。

译文

春雨绵绵的时候，江南的杏花正开得热闹。
题写在手帕上的诗句如此美好，让人彼此依依不舍。
亚夫（这里可能指代某位严肃或有威望的人物）被人说参与的这些并非只是小孩的玩耍， 就像在醉意中折下杨柳枝，假装成指挥棒，充满乐趣且不拘一格。