江南春柳词七十二首 其二十九

正文

绿芜凋尽赋台城。
玉埒金椎鹿角营。
入望萋萋魂欲断，柔丝那更绊行人。

译文

绿色的草地都已凋零，只剩下残破的台城。
昔日的玉勒金鞍、豪华的鹿角营已不再，只剩下荒凉的遗迹。
远远望去，一片荒芜让人心中悲切，柔嫩的柳丝似乎都不忍再束缚过往的行人。