江南春柳词七十二首 其六十

正文

南浦新波绿涨时。
离觞供泪玉双垂。
牵丝宛转随郎去，逐浪因风路不知。

译文

在南边的水边，春水新涨，一片翠绿。
离别宴上，酒杯中映着泪水，仿佛两串玉珠低垂。
我像轻柔的丝线依恋地随着你离去，但在波浪中随风飘荡，前路变得未知。