江南春柳词七十二首 其六十一

正文

御苑仙城一样青。
寄将离绪谢芳卿。
芙蓉梦影分明在，莫厌凡情讶蓦生。

译文

皇家园林和仙城一样充满了春天的青翠。
我将离别的愁绪寄托给亲爱的你。
虽然我们之间的美好梦想依然清晰，但不要对突然产生的平凡情感感到惊讶或嫌弃。