西江月 自题丁戊稿后

正文

十载骖鸾有梦，一春过雁无闻。
羁心碾作九街尘。
数尽来辕去轸。
白堕邀愁紫曲，黄埃障扇青门。
遥怜蜀碧已成燐。
又见扬天巨刃。

译文

我十年来一直怀揣着高远的梦想（就像梦中与鸾鸟共乘），而今春天已过，却无声无息，没有实现的迹象。
我的心情如同被碾压在繁忙街市的尘土中，疲惫且迷茫，经历着来来往往的变迁。
我用美酒（白堕酒）试图浇愁，却只能在那紫色的酿酒小巷（紫曲）中寻找到片刻的慰藉。
满目黄尘遮蔽了通向青门（都城的门）的路，生活的困境使我视线模糊。
我远方的家乡，那翠绿的蜀地（古人常以蜀碧指代故乡的翠绿）如今只能在记忆中成尘，如同熄灭的灯火。
而前方，我仿佛又看到了一把巨大的刀刃（扬天巨刃），象征着未知的困难和挑战正在等待着我。
整首诗表达了诗人对自己十年来梦寐以求的理想未能实现的失落，对现实生活困境的苦涩感受，以及对家乡的思念和对未来的担忧。