谒金门 其二

正文

留不得。
残照觚棱金碧。
础绣楹丹衔列璧。
太平新藻饰。
应劝长星浮白。
不忍窥君眠食。
瑶殿月波三海直。
夜阑闻叹息。

译文

美景留不住，落日余晖映照着金碧辉煌的宫殿楼阁。
础石精美如绣，梁柱朱红如丹，连同壁饰宛如列队的璧玉，展现出一派太平盛世的华丽装饰。
应当敬酒邀天上的星河共饮，以此庆祝。
却也忍不住悄悄观察君王的起居饮食，关心他的生活。
月光洒在宏伟的瑶殿，直照向浩渺的三海，夜晚将尽，听到一声声深深的叹息。