还京乐 借待制旧韵赋新事

正文

梦天坠。
不倩娲皇炼石，谁能理。
便断将鳌柱，更挥月斧，神工徒费。
驾练桥空际。
吴刚智竭长虹委。
纵见了愁惹，怨女騃牛痴泪。
到银河底。
共张星、开宴乘槎，旧客重来，新领异味。
支机片石难携，报琼瑶、自赠瓜李。
指欢期、应似漆投胶，如鱼戏水。
未得君平卜，然疑翻见愁悴。

译文

这是一首描述梦境的诗词。
诗人梦中似乎看到了天空崩塌，却没有人能像女娲那样炼石补天，修复这番景象。
他想象着支撑天地的巨鳌和月斧都已无能为力，连仙境的彩虹也垂落。
梦中桥梁架在空中，月宫的吴刚智慧枯竭，彩虹也无力撑起。
他见到了令人悲愁的景象，如仙女的哀怨和痴情的泪水，甚至到了银河之底。
诗人与旧友乘槎遨游银河，品尝新的奇遇。
他试图带走织女星碎片作为纪念，又似赠送瓜李般交换美好。
他们指定了未来的欢聚时刻，那些时刻就像胶漆般密不可分，如同鱼儿在水中任意嬉戏。
然而，诗人还没能向君平（可能指算命占卜之士）询问命运，就已感觉到了愁苦和憔悴。