鬲溪梅令 其二

正文

绕窗花叶自扶疏。
照妆梳。
一尺红绡犹见、薄情书。
浥残千泪珠。
折钗休怨旧盟孤。
咒花须。
目断游丝飞絮、下帘初。
未妨燕归无。

译文

花叶绕着窗户自然繁茂，映照着妆台上的梳妆。
还留着一尺红绸，上面依稀可见薄情的字迹，沾湿了千行泪水。
不要抱怨那折断的钗子，曾象征着旧时的盟约。
咒骂花儿也无济于事，看那游丝飞絮，随着帘幕初落。
这样的景致不妨碍燕子归来。