临海净土院

正文

一径森森入翠微，翠微深处见禅扉。
倚云殿阁光相照，蔽日松杉碧四围。
竹引涧泉寒绕屋，雨蒸山霭润侵衣。
十年游宦今重到，景物依前旧识稀。

译文

一条幽深的小路通往青翠的山林深处，在那绿色的山林深处，可以看到禅房的门扉。
禅房附近的宫殿和阁楼高高耸立，云雾缭绕，阳光照射下闪闪发光。
四周是遮蔽日光的松树和杉树，一片碧绿。
竹子引导着山涧的冷泉，泉水绕着屋子流淌，雨后的水气蒸发，使得山间的雾气湿润，渗透衣服。
我已经有十年的时间不在这里，如今重游此地，景色依旧，但熟悉的事物却很少了。