已未二月二日午门听宣岳州大捷遇雪恭纪

正文

荆南奏凯达神京，晓辟天阊瑞雪明。
《朱鹭》铙歌翻郢曲，玉龙银甲洒春城。
貂裘尚忆军前赐，鹅鸭曾喧夜半声。
自此江湖空战垒，丰年有象课深耕。

译文

荆南地方的胜利消息传到了京城，清晨时分，天门打开，正好下起了吉祥的雪。
这雪就像是庆祝的仪式，让好消息更加明亮。
胜利的歌曲响彻云霄，就像郢都的曲调那样动听。
雪花纷飞，就像是玉龙和银甲一般，在春天的城中洒落。
我还记得在前线，皇帝赏赐的貂裘，那是对士兵们辛劳的奖励。
夜里，营地中的鹅鸭叫声，现在回想起来仿佛就在耳边，那是战地生活的鲜活写照。
从此之后，江湖上的战斗烟消云散，战争的痕迹不再，只有宁静的战垒悄然留在那片大地。
现在的景象预示着丰收即将来临，人们将要开始辛勤耕耘，期待着丰年的到来。