咏石鲸应诏诗

正文

石鲸何壮丽。
独在天池阴。
骞鳍类横海。
半出似浮深。
吞航本无日。
吐浪亦难寻，圣帝游灵沼。
能怀跃藻心。

译文

石头雕刻的鲸鱼多么壮丽。
独自在天池的阴暗处。
它的鳍像横越大海一样， 半个身子露出水面，看起来像在深水中浮动。
它吞食船只的能力早已不存在， 吐出波浪的场景也难以寻觅， 圣明的皇帝游览灵沼， 能够体会到跳跃的水藻的心情。