自玉石庄达天成寺

正文

树影沈沈合，山光簇簇浓。
苍烟来绝壑，落日在高峰。
晚饭抄云子，香泉芼鹿茸。
耽吟殊不寂，卧听上方钟。

译文

树木的影子交织在一起，显得阴沉沉的；山色浓密浓密地聚集在一起。
苍茫的烟雾从深深的沟壑中升起，夕阳正照在高峰之上。
晚餐时品尝着用山间云雾般细腻的米煮成的饭，用香泉和鹿茸烹调的美味。
沉浸在吟诗中丝毫不觉得孤寂，躺下时还能听到上方的寺庙钟声。