端午帖子·太上皇帝阁

正文

此日天中节，它年赤伏符。
只因昭火德，不为记荆吴。

译文

“昭火德”可能是指显示了显著的德行或功德，“不为记荆吴”则可能是不想单纯地纪念过往的荆楚之地的旧事。
整诗中通过端午的节日气氛，泛化地表达了对国家繁荣、领袖英明以及对未来的积极愿景。