旅店题壁

正文

出门长揖谢西山，黄叶声中匹马还。
万事不如归去好，百年能得几时间。
浇愁有酒何辞醉，买笑无金不讳悭。
残月晓风杨柳岸，此身疑在画图间。

译文

出门向西山深深鞠躬道别，黄叶声中骑马归来。
世间万事不如回家好，人的一生能有多少时间。
有酒消愁何必推辞醉酒，没钱买欢也不羞于吝啬。
残月和晨风中的杨柳岸边，仿佛置身于画图中。