归舟雨泊

正文

拾得飞花认六朝，过江还唱雨潇潇。
舟居溪畔三椽屋，秋在墙东一叶蕉。
陆贾装虚惭老大，马卿壁立叹飘摇。
白云亲舍凄清甚，莫问当年季子貂。

译文

捡到了飘落的花瓣，我联想到了六朝的往事，穿越长江时，雨声潇潇，伴我歌唱。
我的小船停靠在溪边，就像是三间简陋的木屋，秋天的景象，只在墙东边那一株孤单的香蕉叶上显现。
我像陆贾那样，年纪大了，对于空有虚名感到惭愧，又像是马卿，虽然坚定不移，却感叹自己的命运如同飘摇的树叶。
想到家中，白云缭绕，一片凄清，想起了季子，他那曾换酒的貂裘，现在也不再去问，不去想。