秋感 其一

正文

惯觉衰翁梦，戈船鼓四更。
连阴星月晦，长夜鼠狐横。
醉呓奴群睡，忧嗟老独醒。
一声天下旦，破暝祝鸡鸣。

译文

我这个衰弱的老人习惯在梦中看到，战船上的鼓声在四更天响起。
连续的阴天让星星和月亮都看不见，长夜中老鼠和狐狸四处横行。
醉酒后发出胡言乱语，奴仆们都睡去了，只有我这个老人独自醒着，感到忧虑和叹息。
天边一声鸡鸣，宣告了天亮的到来，我祈祷着这黎明能打破黑暗。