茌平怀古

正文

凌烟阁上尽公侯，奇遇谁能似马周。
英主用才元不测，太平作相更何求。
生前忠孝光青简，死后形容动紫旒。
羊鼻鸢肩曾共事，昭陵断碣卧深秋。

译文

凌烟阁上挂满了公侯的画像，谁能像马周一样幸运地遇到明主。
英明的君主用人才时原本就不拘一格，太平时期担任宰相还有什么更高的追求。
生前忠诚孝顺的事迹在史册上闪耀，死后形象也能感动天子。
羊鼻鸢肩这样的特征曾经一同为国家效力，昭陵的断碑沉默地在深秋中躺卧。