送慎言弟还武陵并寄子靖南宫昆季

正文

弱冠相逢志激昂，即今重晤鬓俱苍。
侧身天地容鸠杖，弹指光阴老雁行。
数日言旋期太短，一尊道故话偏长。
西还寄语诸昆弟，诗酒情耽较昔狂。

译文

二十岁那年相遇时，我们怀着激动的心情，如今再次相聚，都已经头发花白了。
站在天地之间，仿佛只能依赖拐杖，时间匆匆流逝，就像飞过的雁群一样。
一起待了几天的告别时间显得太短，举杯谈旧话，话题却特别长。
向西行的路上，寄语给我的兄弟们，对于诗词和酒的喜爱比以前更加疯狂。