与姚氏三妹谈吴门名胜口号纪游 其六

正文

维舟昧爽等花开，花气因风四面来。
谁谓无声方入画，亲闻甲坼隐春雷。

译文

天刚亮的时候，我就停船等待花开，花香随风从四面八方飘来。
谁说这景致无声无息，就像一幅画呢。
我亲耳听见了花骨朵破壳而出的声音，那声音细微，就像是春天里的闷雷，在悄悄地响。