资圣寺

正文

点点晴光滴翠岚，参天松干影毵毵。
穿云日阅客十数，汲水时闻僧两三。
俗子绕登山勒马，禅心常共丹同龛。
烹茶汲取盈瓯雪，一味清霜齿颊寒。

译文

阳光点点穿透了青翠的山岚，高大挺拔的松树立在那儿，投下一片细长的影子。
日头高照，每天有十数位过客从云层中穿行而过，偶尔能听到一二僧人打水的声音。
平庸的人偶尔会策马登山游玩，而禅修者的心常与丹药共存于佛龛之中。
他们用清冽的山泉煮茶，茶水如雪般装满茶杯，喝一口，清霜般的冷意让牙齿和脸颊都感到寒冷，却也满是清雅的滋味。