和郑斋同年落叶诗 其十二

正文

虬户葳蕤永昼扃，上林朱果尚芳馨。
谁吹暖律温寒谷，忽涌凉波接洞庭。
瞻鹿民狂音不择，剪鹑天醉问无灵。
偶从凝碧池头过，急管繁弦忍再听。

译文

虬户（一种神秘的门户）上装饰华丽，整天关着，上林苑中红色的果实还散发着芳香。
不知是谁吹起了温暖的律乐温暖了寒冷的山谷，突然之间凉爽的波浪涌入了洞庭湖。
看鹿的人们疯狂地发出不和谐的声音，剪鹑（一种剪裁鸟羽的游戏）的天空醉酒般地询问却得不到回应。
偶然经过凝碧池边，急促的管弦乐声让人不忍再听。