留题诸罗十一番社

正文

秀色罗山列画屏，男生聪慧女娉婷。
三苞竹韵琴堂化，管领薰风动舜廷。

译文

美丽的罗山像画屏一样排列，男人们聪明智慧，女人们姿态优美。
竹子的声音像琴声一样，教育着人们；这里的风景和文化影响着整个国家。