蓟门杂咏三首 其二

正文

万壑秋涛碣石摧，舳舻夜覆白沟隈。
蛟龙怒闪灵旗出，雁鹜群争玉粒回。
天道九年频水潦，人烟三辅见蒿莱。
司农筹国应多算，民立东南亦可哀。

译文

千山万壑中，秋风怒号，浪涛汹涌，连坚硬的碣石都被这秋涛摧毁。
夜晚，本应平静的白沟水面上，船只却不幸覆没。
蛟龙愤怒，狂风大作，灵旗在风暴中飘扬而出。
群雁鸭鹅争食，它们在水面上争夺着水中未被冲走的粮食。
连续九年，上天降下的只有洪水，人民在这片地方几乎寸步难行。
原本人烟稠密的三辅地区，现已成为一片蒿莱之地，荒草丛生。
司农官啊，你为国家筹措了这么多的粮食，但可曾想到，东南部的百姓们正处于水深火热之中，他们的生活也是值得哀叹。