卜算子 春病

正文

心是惜花疼，足是寻春乏。
花残春老病根由，病也风流煞。
欲补恨难消，欲泻情还弱。
春来花放是良医，此外曾无药。

译文

心中因为怜惜花朵而感到痛苦，脚因为寻找春天而感到疲惫。
花朵凋残，春天衰老，这是疾病的根源，但也是一种风流的悲哀。
想要弥补心中的遗憾却难以消除，想要发泄情感却又感到虚弱。
春天来临时，花朵盛开是最好的良药，除此之外，再没有别的药方了。